Textbausteine in vielen Sprachen

  • Sprachmittler

Das Kommunale Integrationszentrum stellt Textbausteine in vielen Sprachen zur Verfügung.

29.09.2023:
Es sind 56 neue Textbausteine in 7 Sprachen dazu gekommen. Somit stehen stehen Ihnen bei den meisten Themen aktuell 15 Sprachen zur Auswahl.

09.01.2023:
Die Textbausteine wurden um folgende Themen erweitert: Allgemeines, Informationen für Eltern, Krankmeldung, Personalbogen, Schulmaterial, Schulordnung und Schultermine.

15.12.2022:
Weitere Textbausteine zum Thema Energiekrise "Tipps zum Umgang mit einem Stromausfall oder einem Ausfall der Gasversorgung." stehen ab sofort zur Verfügung.

08.06.2022:
Textbausteine wurden in mehrere Sprachen übersetzt und nach Themen zusammen gestellt, mit denen Briefe und Einladungen an ausländische Schüler*innen und Eltern für z. B. Schulveranstaltungen und -termine selber erstellt werden können. Zu diesem Zweck werden PDF-Dokumente in den benötigten Sprachen angeboten, aus denen die entsprechenden Textbausteine in der Fremdsprache und deren Bedeutung entnommen werden können.

zu den Textbausteinen

Musterschreiben.jpg